Prevod od "ki skrbi za" do Srpski


Kako koristiti "ki skrbi za" u rečenicama:

Vaš lastnik, človek, ki skrbi za vas, pravi, da ste Anglež in da vam je ime John Merrick.
Vaš vlasnik......èovek koji vodi raèuna o vama, mi kaže da... da ste poreklom iz Engleske i da je vaše ime Džon Merik.
Preden nadaljujemo še zahvala gospodu Cleu McDowellu, ki skrbi za pijačo in jedačo.
Prije nego nastavimo, želio bih zahvaliti gosp. McDowellu, koji je osigurao ovu izvrsnu hranu i piæe veèeras.
To je bitje, ki skrbi za ljudi.
To je biæe koje brine o ljudima.
Moj odvetnik za zabavno industrijo, ki skrbi za filmsko pogodbo.
## [Continues] - Šta je ovaj baja? On je moj advokat za zabavu.
Vem, da si Super policaj, ki skrbi za spoštovanje zakonov in varuje ljudi pred zlom.
Da znam zoveš se super pandur. Onaj koji sprovodi zakone i štiti državljane od zla.
Ja, je nevaren za stanje šole, ki skrbi za več kot otroke, ki zadanejo gole in zabijajo koš, kot za otroke, ki samo poskušajo preživeti dan.
Da, opasan je za stanje škole koja više brine o deci koja postižu taèdaune i zakucavaju... nego o deci koja se trude da preguraju dan.
Zdi se mi, da se ne počutiš kot Florence Nightingale, ki skrbi za ranjenega vojaka.
Imam osjeæaj da ovo neæe biti kao Florence Nightingale kad njeguje ranjenog vojnika.
Potrebovala sem dokumente, stopila sem v stik z Iskele, mrežo, ki skrbi za ilegalce, pomešala sem se mednje.
Trebali su mi papiri, kontaktirala sam Iskele, mrežu koja se bavi ilegalcima, i sakrila sam se kod njih.
Jaz sem tudi, edina ljubljena članica, ki skrbi za zobno ščetko in perilo tvojega sina.
Takoðe sam èlan porodice koji nosi tvom sinu èetkicu za zube na fizièko.
Si ti tisti, ki skrbi za vse to?
I ti brineš o svemu ovome?
Hodila sem s tipom, ki skrbi za varnostne sisteme.
Viðam se sa tim tipom koji ima svoj posao. Sistemi za obezbeðenje.
Poglej, če omenjajo policaja, ki skrbi za vse.
Vidi da li se pominje pandur zadužen za istragu.
Dekle, ki skrbi za svojega strica, ker bi rada bila v njegovi oporoki.
Djevojka koja se brine o svom ujaku, zato jer želi da završi u oporuci.
Niti na zmenku nisva bila, pa sva že par, ki skrbi za otroke?
Jos nismo ni jednom izasli, a sada smo par koji deli brigu o deci?
Poleg tega imam fundacijo, ki skrbi za dobrodelnost.
Da! Plus moj trud na humanitarnom radu...
Lastnik je sorodnik ženske, ki skrbi za otroke.
Власник је рођак жени која брине о деци.
Kot človek, ki skrbi za pravico, mora sprejeti sodbo, da reši svojo čast v takem škandalu.
Kao èovek zadužen za nacionalnu pravdu, on mora da donese presudu da spase svoju èast, u skandalu kao što je ovaj.
V rezervoarju boste zaščiteni pred čutnimi motnjami, zato bi se naj lažje aktiviral del možganov, ki skrbi za prehod med svetovoma.
U izolacionom kanisteru ces biti oslobodjena culnih distrakcija, pa ce deo tvog mozga koji ti omogucuje da putujes izmedju svetova... biti pristupacniji.
Sem samo mehanik, ki skrbi za svojo družino.
Ja sam samo mehanièar koji obezbeðuje svoju porodicu.
Vse se premika vzdolž možganske skorje, ki skrbi za višje psihične procese.
Збивa сe у мoждaнoj кoри кoja упрaвљa вишим рaзмишљaњeм.
Zadnji dve leti jo je imel najeto inženir, ki skrbi za dvigalo, s katerim se peljem do svoje hiše.
Poslednje dve godine je iznajmljivao inženjer koji pravi lift koje me vozi do moje kuæe.
Izgleda prijetna dama, ki skrbi za svoje otroke.
Izgleda kao fina gospoða koja pazi na svoju decu. Zato...
Za človeka, ki skrbi za moškega sredi res ne maram morskih psov.
ZA ÈOVEKA KOJI SE BRINE O ÈOVEKOVOJ SREDINI BAŠ NE VOLIŠ AJKULE.
Zunaj potrebujemo nekoga, ki skrbi za vse.
Trebamo nekog spolja ko æe se brinuti o svemu.
Ampak tam je ena ovira, CPS policist, ki skrbi za opravljanje dolžnosti.
No tu je i pitanje spreèavanja CPS policajke u obavljanju njene dužnosti.
Poznam hišnika, ki skrbi za kotlovnico v igralnici.
Znam da je domar, koji prometuje kotlovnica u casino.
Jaz sem vratar, čuvaj, avtoriteta, ki skrbi za razmerje med tipi in pičkami.
Ja sam èuvar kapije, ja sam velemajstor, autoritet... u održavanju adekvatnog odnosa u broju likova i pièki.
Razumem, da si vladarka, ki skrbi za svoje ljudi.
Ti si voða koji za svoj narod.
Na videz so bili Washojevi protokoli neoporečni, če pa je tisti ki skrbi za varnost, slepar, se sesuje ves sistem.
По свему, криви сигурносни протоколи Вошоа. Ако је особа која је на врху сигурности преварант, пада цео систем.
Sem edini administrator v Vigilante ščitu, ki skrbi za vse kontrolne sisteme v ZDA.
Ja sam sada jedini administrator "Štita opreza", komandnog i kontrolnog sistema za hitne situacije amerièke vojske.
To pa zato, ker je fovea očesa, ki skrbi za visoko resolucijo, velika le toliko kot noht, viden na iztegnjeni roki.
To je iz razloga što je vaš fovalni deo oka, koji je i deo sa najvećom rezolucijom, veličine vašeg nokta na palcu kada ga držite na udaljenosti dužine vaše ispružene ruke.
Brali ste o tem, kako ekonomija spreminja vloge tistega, ki služi, in tistega, ki skrbi za dom in družino.
Čitali ste o tome kako nova ekonomija menja uloge negovatelja i onih koji zarađuju pare.
Na njej je vodna plast, ki skrbi za vlažnost Iris, odganja invazivne bakterije, in ščiti njeno kožo, ali roženico, pred poškodbami.
Povrh njega nalazi se vodeni sloj koji vlaži Iris, odbija bakterije koje napadaju i štiti od povreda njenu kožu, koja se još zove rožnjača.
0.46474814414978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?